Nineteen Democratic attorneys general have sued President Donald Trump to stop Elon Musk’s Department of Government Efficiency from accessing Treasury Department records that contain sensitive personal data such as Social Security and bank account numbers for millions of Americans.