Sudan’s paramilitaries have declared the formation of a rival government to the country’s armed forces, two years into a war that has become the world’s largest humanitarian crisis.