Philadelphia Sheriff Rochelle Bilal pitched City Council on a major increase to her staff and $34 million budget, and sought leases for a new office headquarters and a local academy.