It is representative of how British people often avoid the truth or confrontations and instead use sarcasm, idioms, etc. that understate the situation.

The English are also a worldwide example of people who go “Oh no, everything is fine.” when everything is wrong.

There are even famous British comedies like Fawlty Towers, that have a lot of jokes about how they don’t like to be honest or confrontational.